Kisah nyi mas belimbing versi bahasa spanyol
Nyimas laúd es el título de un cuento popular de la zona de Java Occidental, que cuenta la historia de un niño que no quiere seguir el consejo de sus padres.
¿Qué consejo dado por los padres del niño y la forma de romperlo se puede leer en el siguiente leyenda popular.
Una mañana en la ermita de Ujung Kulon, Banten. sol brillante en las hojas no son capaces menyaput nublados en la cara Nyi Mas Belimbing.
Ya esta semana Nyi mas se ve sombrío. Esto hace Resi Rarata padre confundido. Por último, por curiosidad, se le pidió Resi Rarata.
"Mas Nyi, lo que te molesta? ¿Por qué últimamente parecías triste. Es el padre puede ayudar?"
Nyi mas carambola solo suspiro e inclinó la cabeza. Pero después de un silencio tan largo, finalmente respondió Nyi Mas.
"Padre, padre cree en los sueños?"
"Ah resultó ser un sueño que le está molestando." el sabio dijo: "Por supuesto, a veces los sueños también pueden ser una señal. Es su chica de los sueños?"
"Soñé que conocí a un joven guapo y nos enamoramos. Ella fue nombrada Sunan Gunung Jati de Cirebon," dije mas Nyi: "Papá, ¿puedo ir a verlo? Tal vez él era un compañero que Dios ha elegido para mí?"
Sage pensar antes de decir:
"Mas Nyi, padre entienden cómo se siente. Pero no tanto una hija va a ver masculina" Rishi dijo, "Sea paciente y rezar! Si era su partido, que sin duda será recibido."
Al parecer, la respuesta Resi Rarata no en línea con las expectativas Nyi mas Belimbing. Estaba decepcionado, porque el padre no pasó su deseo. Pero mas Nyi no se atrevían a desobedecer las palabras de su amado padre. Por lo tanto, él está tratando de olvidar su sueño.
Pero cada vez más tratando de olvidar, más fuerte es su deseo de ir a ver a Sunan Gunung Jati en Cirebon.
Hasta que una mañana, Nyi mas Belimbing imprudente fuera de la Ermita, dejando el sabio que todavía estaba dormido.
Mientras tanto, la salida de la estrella de frutas Nyi mas también hizo incómodo Ki Pandan Naturaleza que ha puesto mucho tiempo su corazón en Nyi mas. No estaba dispuesto a su héroe se convierte en la propiedad de otros. Así que sin pensarlo Ki Pandan Naturaleza decidió seguir Nyi Mas Belimbing a Cirebon.
Después de una media de viaje, pándano Ki finalmente capaz de ponerse al día Nyi mas Belimbing.
Ki pandan trató de persuadir a Nyi Mas Belimbing para disuadir el curso rechazada por Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Naturaleza enojado comenzó a usar la violencia para obligar a Nyi Mas Belimbing, pero Nyi Mas aún se negaba. Así que la batalla es inevitable. perder Ki Pandan natural.
Ki Pandan Natural avergonzado y enojado por su derrota, se quejó a su padre, Sang Hyang Tenggulung.
"Papá, tienes que ayudarme a vengar mi derrota esto", dijo.
"No te preocupes, papá tiene una salida para resolver el problema", dijo Hyang.
"¿Cómo un padre?" preguntó Ki Pandan Nature.
"Mira, papá le hará ver como Sunan Gunung Jati, de modo que Nyi Mas Belimbing pensará que usted es un hombre joven que estaba buscando", dijo Sang Hyang Tenggulung.
Con una película, Ki Pandan naturaleza se transformó en Sunan Gunung Jati. Inmediatamente después de la Naturaleza Ki Pandan Nyi Mas Belimbing que estaban casi en Cirebon.
Sin sospechar nada Nyi Mas Belimbing está dispuesto a reunirse con Sunan Gunung Jati, aceptar la presencia de Ki Pandan la naturaleza, y está dispuesta a casarse. Ellos viven en Cirebon desde hace algún tiempo.
Pero resulta más tarde al descubierto su disfraz, entonces Ki Pandan Naturaleza fue castigado a reparar. Tinggalah Nyi Mas Belimbing decepcionado y triste porque se sienten engañados. Tenía vergüenza de volver al monasterio, también asustado porque ha violado las órdenes de su padre. Por último, debido a la vergüenza que Nyi Mas Belimbing era terminar con su vida.
Sorprendentemente, después de unos meses más tarde, de la tumba de sonido del llanto de un bebé. Que sin duda hace que la gente que vive en el temor barrio.
Algunos de ellos más tarde informó del incidente a Sunan Gunung Jati que inmediatamente ordenó desmantelar la tumba Nyi Mas Belimbing.
Efectivamente, resultó en la tumba hay un pequeño bebé. Sunan Gunung Jati nombrado Cikal y lo designó como su hijo.
Dicho esto, después de la gran, Cikal menudo vagan y nunca se reunió con el Profeta Khaidir. Debido a que es tan inteligente, por lo que el profeta Khaidir lo designó como estudiante. Participó con el Profeta Khaidir pasear y nunca volvió a Cirebon.
¿Qué consejo dado por los padres del niño y la forma de romperlo se puede leer en el siguiente leyenda popular.
Una mañana en la ermita de Ujung Kulon, Banten. sol brillante en las hojas no son capaces menyaput nublados en la cara Nyi Mas Belimbing.
Ya esta semana Nyi mas se ve sombrío. Esto hace Resi Rarata padre confundido. Por último, por curiosidad, se le pidió Resi Rarata.
"Mas Nyi, lo que te molesta? ¿Por qué últimamente parecías triste. Es el padre puede ayudar?"
Nyi mas carambola solo suspiro e inclinó la cabeza. Pero después de un silencio tan largo, finalmente respondió Nyi Mas.
"Padre, padre cree en los sueños?"
"Ah resultó ser un sueño que le está molestando." el sabio dijo: "Por supuesto, a veces los sueños también pueden ser una señal. Es su chica de los sueños?"
"Soñé que conocí a un joven guapo y nos enamoramos. Ella fue nombrada Sunan Gunung Jati de Cirebon," dije mas Nyi: "Papá, ¿puedo ir a verlo? Tal vez él era un compañero que Dios ha elegido para mí?"
Sage pensar antes de decir:
"Mas Nyi, padre entienden cómo se siente. Pero no tanto una hija va a ver masculina" Rishi dijo, "Sea paciente y rezar! Si era su partido, que sin duda será recibido."
Al parecer, la respuesta Resi Rarata no en línea con las expectativas Nyi mas Belimbing. Estaba decepcionado, porque el padre no pasó su deseo. Pero mas Nyi no se atrevían a desobedecer las palabras de su amado padre. Por lo tanto, él está tratando de olvidar su sueño.
Pero cada vez más tratando de olvidar, más fuerte es su deseo de ir a ver a Sunan Gunung Jati en Cirebon.
Hasta que una mañana, Nyi mas Belimbing imprudente fuera de la Ermita, dejando el sabio que todavía estaba dormido.
Mientras tanto, la salida de la estrella de frutas Nyi mas también hizo incómodo Ki Pandan Naturaleza que ha puesto mucho tiempo su corazón en Nyi mas. No estaba dispuesto a su héroe se convierte en la propiedad de otros. Así que sin pensarlo Ki Pandan Naturaleza decidió seguir Nyi Mas Belimbing a Cirebon.
Después de una media de viaje, pándano Ki finalmente capaz de ponerse al día Nyi mas Belimbing.
Ki pandan trató de persuadir a Nyi Mas Belimbing para disuadir el curso rechazada por Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Naturaleza enojado comenzó a usar la violencia para obligar a Nyi Mas Belimbing, pero Nyi Mas aún se negaba. Así que la batalla es inevitable. perder Ki Pandan natural.
Ki Pandan Natural avergonzado y enojado por su derrota, se quejó a su padre, Sang Hyang Tenggulung.
"Papá, tienes que ayudarme a vengar mi derrota esto", dijo.
"No te preocupes, papá tiene una salida para resolver el problema", dijo Hyang.
"¿Cómo un padre?" preguntó Ki Pandan Nature.
"Mira, papá le hará ver como Sunan Gunung Jati, de modo que Nyi Mas Belimbing pensará que usted es un hombre joven que estaba buscando", dijo Sang Hyang Tenggulung.
Con una película, Ki Pandan naturaleza se transformó en Sunan Gunung Jati. Inmediatamente después de la Naturaleza Ki Pandan Nyi Mas Belimbing que estaban casi en Cirebon.
Sin sospechar nada Nyi Mas Belimbing está dispuesto a reunirse con Sunan Gunung Jati, aceptar la presencia de Ki Pandan la naturaleza, y está dispuesta a casarse. Ellos viven en Cirebon desde hace algún tiempo.
Pero resulta más tarde al descubierto su disfraz, entonces Ki Pandan Naturaleza fue castigado a reparar. Tinggalah Nyi Mas Belimbing decepcionado y triste porque se sienten engañados. Tenía vergüenza de volver al monasterio, también asustado porque ha violado las órdenes de su padre. Por último, debido a la vergüenza que Nyi Mas Belimbing era terminar con su vida.
Sorprendentemente, después de unos meses más tarde, de la tumba de sonido del llanto de un bebé. Que sin duda hace que la gente que vive en el temor barrio.
Algunos de ellos más tarde informó del incidente a Sunan Gunung Jati que inmediatamente ordenó desmantelar la tumba Nyi Mas Belimbing.
Efectivamente, resultó en la tumba hay un pequeño bebé. Sunan Gunung Jati nombrado Cikal y lo designó como su hijo.
Dicho esto, después de la gran, Cikal menudo vagan y nunca se reunió con el Profeta Khaidir. Debido a que es tan inteligente, por lo que el profeta Khaidir lo designó como estudiante. Participó con el Profeta Khaidir pasear y nunca volvió a Cirebon.
Artikel ini dipersembahkan untuk ;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar