Kisah nyi mas beliming versi bahasa italia
Nyimas liuto è il titolo di un racconto popolare dalla zona di West Java, che racconta la storia di un bambino che non vuole seguire il consiglio dei genitori.
Che consiglio dato dai genitori del bambino e come rompere si può leggere nel seguente leggenda popolare.
Una mattina presso l'Eremo Ujung Kulon, Banten. sole splendente sulle foglie non sono in grado menyaput nuvoloso in faccia Nyi Mas Belimbing.
Già questa settimana Nyi mas sembra cupo. Questo rende Resi Rarata padre confuso. Infine per curiosità, Resi Rarata è stato chiesto.
"Mas Nyi, cosa ti preoccupa? Perché ultimamente ti sembrava triste. E 'il padre può aiutare?"
Nyi mas starfruit appena sospirò e abbassò la testa. Ma dopo un lungo silenzio, finalmente Nyi Mas ha risposto.
"Padre, padre crede nei sogni?"
"Ah, si è rivelato essere un sogno che ti dà fastidio." il saggio disse: "Certo, a volte i sogni possono anche essere un segno. E 'la tua ragazza dei sogni?"
"Ho sognato che ho incontrato un giovane uomo bello e ci siamo innamorati. È stata chiamata Sunan Gunung Jati da Cirebon", ha detto mas Nyi, "Papà, posso andare a vederlo? Forse era un compagno che Dio ha scelto per me?"
Sage pensare prima di dire:
"Mas Nyi, padre capire come ci si sente. Ma non sia una figlia va a trovare maschile" Rishi ha detto, "Siate pazienti e pregate! Se fosse stato il tuo partner, si sarà certamente essere soddisfatti."
A quanto pare la risposta Resi Rarata non in linea con le aspettative Nyi mas Belimbing. Era deluso, perché il padre non ha superato il suo desiderio. Ma mas NYI non osavano disobbedire alle parole del suo amato padre. Pertanto, egli sta cercando di dimenticare il suo sogno.
Ma sempre più cercando di dimenticare, il più forte è il suo desiderio di andare a vedere Sunan Gunung Jati a Cirebon.
Fino a quando una mattina, Nyi mas Belimbing spericolata via dal Museo dell'Ermitage, lasciando il saggio che dormiva ancora.
Nel frattempo, la partenza della stella di frutta Nyi mas anche fatto disagio Ki Pandan Natura che ha da tempo messo il suo cuore su Nyi mas. Egli non era disposto a suo eroe diventa di proprietà di altri. Quindi, senza pensare Ki Pandan Natura ha deciso di seguire Nyi Mas Belimbing a Cirebon.
Dopo la metà del viaggio, pandanus Ki finalmente in grado di raggiungere Nyi mas Belimbing.
Ki pandan cercato di convincere Nyi Mas Belimbing di dissuadere il corso respinta da Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Natura arrabbiato cominciò a usare la violenza per costringere Nyi Mas Belimbing, ma Nyi Mas ancora rifiutato. Così la battaglia è inevitabile. Ki Pandan naturale perdere.
Ki Pandan naturale imbarazzato e arrabbiato per la sconfitta, si lamentò con il padre, Sang Hyang Tenggulung.
"Papà, devi aiutarmi a vendicare la mia sconfitta questo," ha detto.
"Non ti preoccupare, papà ha una via d'uscita per risolvere il problema", ha detto Hyang.
"Come fa un padre?" ha chiesto Ki Pandan Natura.
"Guarda, papà vi farà apparire come Sunan Gunung Jati, in modo che Nyi Mas Belimbing penserà che sei un giovane che stava cercando", ha detto Sang Hyang Tenggulung.
Con un colpo di frusta, Ki Pandan Natura è stata trasformata in Sunan Gunung Jati. Subito dopo il Ki Pandan Natura Nyi Mas Belimbing che erano quasi a Cirebon.
Unsuspectingly Nyi Mas Belimbing è ansioso di incontrare Sunan Gunung Jati, accettare la presenza di Ki Pandan natura, ed è disposto a sposarsi. Vivono in Cirebon per qualche tempo.
Ma si scopre poi scoperto il suo travestimento, poi Ki Pandan Natura è stato punito per fare ammenda. Tinggalah Nyi Mas Belimbing deluso e triste perché si sentono ingannati. Si vergognava di tornare al monastero, anche paura perché ha violato gli ordini del padre. Infine, a causa del peccato che Nyi Mas Belimbing era quello di porre fine alla sua vita.
Sorprendentemente, dopo un paio di mesi più tardi, dal suono tomba di un bambino che piange. Che rende sicuramente le persone che vivono nel timore quartiere.
Alcuni di loro poi riferito l'accaduto alla Sunan Gunung Jati che immediatamente ordinato di smantellare la tomba Nyi Mas Belimbing.
Abbastanza sicuro, si è scoperto nella tomba c'è un piccolo neonato. Sunan Gunung Jati chiamato Cikal e lo ha nominato come suo figlio.
Detto questo, dopo il grande, Cikal spesso vagano e non ha mai incontrato il Profeta Khaidir. Perché è così intelligente, in modo che il Profeta Khaidir lo ha nominato come uno studente. Ha partecipato con il Profeta Khaidir passeggiare e mai tornato a Cirebon.
Che consiglio dato dai genitori del bambino e come rompere si può leggere nel seguente leggenda popolare.
Una mattina presso l'Eremo Ujung Kulon, Banten. sole splendente sulle foglie non sono in grado menyaput nuvoloso in faccia Nyi Mas Belimbing.
Già questa settimana Nyi mas sembra cupo. Questo rende Resi Rarata padre confuso. Infine per curiosità, Resi Rarata è stato chiesto.
"Mas Nyi, cosa ti preoccupa? Perché ultimamente ti sembrava triste. E 'il padre può aiutare?"
Nyi mas starfruit appena sospirò e abbassò la testa. Ma dopo un lungo silenzio, finalmente Nyi Mas ha risposto.
"Padre, padre crede nei sogni?"
"Ah, si è rivelato essere un sogno che ti dà fastidio." il saggio disse: "Certo, a volte i sogni possono anche essere un segno. E 'la tua ragazza dei sogni?"
"Ho sognato che ho incontrato un giovane uomo bello e ci siamo innamorati. È stata chiamata Sunan Gunung Jati da Cirebon", ha detto mas Nyi, "Papà, posso andare a vederlo? Forse era un compagno che Dio ha scelto per me?"
Sage pensare prima di dire:
"Mas Nyi, padre capire come ci si sente. Ma non sia una figlia va a trovare maschile" Rishi ha detto, "Siate pazienti e pregate! Se fosse stato il tuo partner, si sarà certamente essere soddisfatti."
A quanto pare la risposta Resi Rarata non in linea con le aspettative Nyi mas Belimbing. Era deluso, perché il padre non ha superato il suo desiderio. Ma mas NYI non osavano disobbedire alle parole del suo amato padre. Pertanto, egli sta cercando di dimenticare il suo sogno.
Ma sempre più cercando di dimenticare, il più forte è il suo desiderio di andare a vedere Sunan Gunung Jati a Cirebon.
Fino a quando una mattina, Nyi mas Belimbing spericolata via dal Museo dell'Ermitage, lasciando il saggio che dormiva ancora.
Nel frattempo, la partenza della stella di frutta Nyi mas anche fatto disagio Ki Pandan Natura che ha da tempo messo il suo cuore su Nyi mas. Egli non era disposto a suo eroe diventa di proprietà di altri. Quindi, senza pensare Ki Pandan Natura ha deciso di seguire Nyi Mas Belimbing a Cirebon.
Dopo la metà del viaggio, pandanus Ki finalmente in grado di raggiungere Nyi mas Belimbing.
Ki pandan cercato di convincere Nyi Mas Belimbing di dissuadere il corso respinta da Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Natura arrabbiato cominciò a usare la violenza per costringere Nyi Mas Belimbing, ma Nyi Mas ancora rifiutato. Così la battaglia è inevitabile. Ki Pandan naturale perdere.
Ki Pandan naturale imbarazzato e arrabbiato per la sconfitta, si lamentò con il padre, Sang Hyang Tenggulung.
"Papà, devi aiutarmi a vendicare la mia sconfitta questo," ha detto.
"Non ti preoccupare, papà ha una via d'uscita per risolvere il problema", ha detto Hyang.
"Come fa un padre?" ha chiesto Ki Pandan Natura.
"Guarda, papà vi farà apparire come Sunan Gunung Jati, in modo che Nyi Mas Belimbing penserà che sei un giovane che stava cercando", ha detto Sang Hyang Tenggulung.
Con un colpo di frusta, Ki Pandan Natura è stata trasformata in Sunan Gunung Jati. Subito dopo il Ki Pandan Natura Nyi Mas Belimbing che erano quasi a Cirebon.
Unsuspectingly Nyi Mas Belimbing è ansioso di incontrare Sunan Gunung Jati, accettare la presenza di Ki Pandan natura, ed è disposto a sposarsi. Vivono in Cirebon per qualche tempo.
Ma si scopre poi scoperto il suo travestimento, poi Ki Pandan Natura è stato punito per fare ammenda. Tinggalah Nyi Mas Belimbing deluso e triste perché si sentono ingannati. Si vergognava di tornare al monastero, anche paura perché ha violato gli ordini del padre. Infine, a causa del peccato che Nyi Mas Belimbing era quello di porre fine alla sua vita.
Sorprendentemente, dopo un paio di mesi più tardi, dal suono tomba di un bambino che piange. Che rende sicuramente le persone che vivono nel timore quartiere.
Alcuni di loro poi riferito l'accaduto alla Sunan Gunung Jati che immediatamente ordinato di smantellare la tomba Nyi Mas Belimbing.
Abbastanza sicuro, si è scoperto nella tomba c'è un piccolo neonato. Sunan Gunung Jati chiamato Cikal e lo ha nominato come suo figlio.
Detto questo, dopo il grande, Cikal spesso vagano e non ha mai incontrato il Profeta Khaidir. Perché è così intelligente, in modo che il Profeta Khaidir lo ha nominato come uno studente. Ha partecipato con il Profeta Khaidir passeggiare e mai tornato a Cirebon.
Artikel ini di persembahkan untuk :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar