Kisah nyi mas beliming versi bahasa shona
Nyimas leatherback ndiwo musoro pevairwara ngano kubva munharaunda West Java kuti inotiudza mwana haadi kutevera zano vabereki vavo.
Chii zano inopiwa vabereki vemucheche sei kuiputsa rinogona kuverengwa inotevera zvavo ngano.
Rimwe mangwanani panguva Hermitage Ujung Kulon, Banten. Bright mushana pamusoro mashizha havakwanisi menyaput ramakore kumeso nyi Mas Belimbing.
Nechekare vhiki rino nyi Mas anotarira kujeka. Izvi zvinoita Resi Rarata baba vavhiringidzika. Pakupedzisira kunze kuziva, Resi Rarata paakabvunzwa.
"Nyi Mas, chii chiri kukunetsa? Nei manjemanje iwe zvaiita ndakasuruvara. Ko baba vanogona kubatsira?"
Nyi Mas starfruit chete akagomera uye akakotamisa musoro wake. Asi pashure penguva yakareba runyararo, pakupedzisira nyi Mas akapindura.
"Baba, Baba tenda muzviroto?"
"Ah rakava hope zviri kukunetsa." ari ripararire akati, "Chokwadi, dzimwe nguva hope kunogonawo kuva chiratidzo. Ndiye wako kurota musikana?"
"Ini akarota Ndakasangana munhu akanaka jaya uye isu kudanana. Akanga ainzi Sunan Gunung Jati kubva Cirebon," akadaro nyi Mas, "Baba, Ndingaenda kumuona? Pamwe aiva mumwe kuti Mwari akasarudza kuti ini?"
Ripararire funga usati achiti:
"Nyi Mas, baba muri kunzwa sei. Asi zvose mwanasikana anoenda kunoona varume" Rishi akati, "Shivirira uye kunyengetera! Dai akanga akaenzana wako, iwe uchaburutsirwa akasangana."
Zviripachena mhinduro Resi Rarata kwete maererano tarisiro nyi Mas Belimbing. Akanga mwoyo, nokuti baba havana kupfuura chido chake. Asi nyi Mas kumbozviti kuteerera mashoko ababa vake vanodiwa. Saka, iye ari kuedza kukanganwa hope dzake.
Asi kuramba kuedza kukanganwa, kwakasimba yake chido kuenda kunoona Sunan Gunung Jati muna Cirebon.
Kusvikira umwe mangwanani, nyi Mas Belimbing richizvitenda kubva Hermitage, vachisiya ripararire akanga achiri akarara.
Zvichakadai, kuenda nyeredzi muchero nyi Mas akaita tsamwa Ki Pandan Nature iyo refu akaisa mwoyo wake pane nyi Mas. Akanga asingadi kwaari gamba inova midziyo yevamwe. Saka pasina kufunga Ki Pandan Nature akasarudza kutevera nyi Mas Belimbing kuna Cirebon.
Pashure nehafu kufamba, pandanus Ki pakupedzisira akakwanisa kubata nyi Mas Belimbing.
Ki pandan akaedza kunyengetedza nyi Mas Belimbing kunyengetedza nzira arambwa nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Nature vakatsamwa vakatanga kushandisa mhirizhonga kumanikidza nyi Mas Belimbing, asi nyi Mas achiri akaramba. Saka hondo harinzvengeki. Ki Pandan Natural vanorasikirwa.
Ki Pandan Natural nekunyadzisa uye hasha pamusoro kukundwa ake, akanyunyuta kuna baba vake, Sang Hyang Tenggulung.
"Baba, unofanira kundibatsira kuti kutsiva kukundwa wangu uyu," akadaro.
"Usanetseka, baba ane nzira yokubuda kugadzirisa dambudziko," akadaro Hyang.
"Sei baba?" akabvunza Ki Pandan Nature.
"Tarirai, Baba achakuisa seungano Sunan Gunung Jati, zvokuti nyi Mas Belimbing achafunga kuti uri jaya akanga achitsvaka," akadaro Sang Hyang Tenggulung.
With imwe flick, Ki Pandan Nature wakashandurwa kupinda Sunan Gunung Jati. Pakarepo kutevera Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing vakanga panenge panguva Cirebon.
Unsuspectingly nyi Mas Belimbing anoda kusangana pamwe Sunan Gunung Jati, kubvuma pamberi Ki Pandan Nature, uye anoda kuroora. Vanorarama munyika Cirebon kwenguva yakati.
Asi zvinoitika pashure akafukura yokunyengera ake, Ki Pandan Nature akabva airangwa kuti agadzirise nyaya yacho. Tinggalah nyi Mas Belimbing mwoyo uye wakasuruvara nokuti vanofunga Kunyengerwa. Anyara kudzokera wemamongi, uyewo aitya nokuti akanyadzisa mirayiro yababa vake. Pakupedzisira, nokuda kokunyara nawo nyi Mas Belimbing kwaiva kupedza upenyu hwake.
Zvinoshamisa, pashure pemwedzi mishomanana, kubva muguva ruzha mwana achichema. Izvozvo zvinoita kuti vanhu vanogara munharaunda kutya.
Vamwe vavo gare gare vakaudza chiitiko kuna Sunan Gunung Jati uyo pakarepo akarayira kuti gujunura kuguva nyi Mas Belimbing.
Chokwadi zvakakwana, akazotaura kuti muguva pane mucheche mukomana. Sunan Gunung Jati ainzi Cikal uye akamugadza ave mwanakomana wake.
Vakati, pashure guru, Cikal kazhinji vachidzungaira uye kumboonana muporofita Khaidir. Nokuti akachenjera kwazvo, saka muprofita Khaidir akamugadza ave mudzidzi. Aiitawo pamwe muprofita Khaidir vachidzungaira uye kuzomboendazve Cirebon.
Chii zano inopiwa vabereki vemucheche sei kuiputsa rinogona kuverengwa inotevera zvavo ngano.
Rimwe mangwanani panguva Hermitage Ujung Kulon, Banten. Bright mushana pamusoro mashizha havakwanisi menyaput ramakore kumeso nyi Mas Belimbing.
Nechekare vhiki rino nyi Mas anotarira kujeka. Izvi zvinoita Resi Rarata baba vavhiringidzika. Pakupedzisira kunze kuziva, Resi Rarata paakabvunzwa.
"Nyi Mas, chii chiri kukunetsa? Nei manjemanje iwe zvaiita ndakasuruvara. Ko baba vanogona kubatsira?"
Nyi Mas starfruit chete akagomera uye akakotamisa musoro wake. Asi pashure penguva yakareba runyararo, pakupedzisira nyi Mas akapindura.
"Baba, Baba tenda muzviroto?"
"Ah rakava hope zviri kukunetsa." ari ripararire akati, "Chokwadi, dzimwe nguva hope kunogonawo kuva chiratidzo. Ndiye wako kurota musikana?"
"Ini akarota Ndakasangana munhu akanaka jaya uye isu kudanana. Akanga ainzi Sunan Gunung Jati kubva Cirebon," akadaro nyi Mas, "Baba, Ndingaenda kumuona? Pamwe aiva mumwe kuti Mwari akasarudza kuti ini?"
Ripararire funga usati achiti:
"Nyi Mas, baba muri kunzwa sei. Asi zvose mwanasikana anoenda kunoona varume" Rishi akati, "Shivirira uye kunyengetera! Dai akanga akaenzana wako, iwe uchaburutsirwa akasangana."
Zviripachena mhinduro Resi Rarata kwete maererano tarisiro nyi Mas Belimbing. Akanga mwoyo, nokuti baba havana kupfuura chido chake. Asi nyi Mas kumbozviti kuteerera mashoko ababa vake vanodiwa. Saka, iye ari kuedza kukanganwa hope dzake.
Asi kuramba kuedza kukanganwa, kwakasimba yake chido kuenda kunoona Sunan Gunung Jati muna Cirebon.
Kusvikira umwe mangwanani, nyi Mas Belimbing richizvitenda kubva Hermitage, vachisiya ripararire akanga achiri akarara.
Zvichakadai, kuenda nyeredzi muchero nyi Mas akaita tsamwa Ki Pandan Nature iyo refu akaisa mwoyo wake pane nyi Mas. Akanga asingadi kwaari gamba inova midziyo yevamwe. Saka pasina kufunga Ki Pandan Nature akasarudza kutevera nyi Mas Belimbing kuna Cirebon.
Pashure nehafu kufamba, pandanus Ki pakupedzisira akakwanisa kubata nyi Mas Belimbing.
Ki pandan akaedza kunyengetedza nyi Mas Belimbing kunyengetedza nzira arambwa nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Nature vakatsamwa vakatanga kushandisa mhirizhonga kumanikidza nyi Mas Belimbing, asi nyi Mas achiri akaramba. Saka hondo harinzvengeki. Ki Pandan Natural vanorasikirwa.
Ki Pandan Natural nekunyadzisa uye hasha pamusoro kukundwa ake, akanyunyuta kuna baba vake, Sang Hyang Tenggulung.
"Baba, unofanira kundibatsira kuti kutsiva kukundwa wangu uyu," akadaro.
"Usanetseka, baba ane nzira yokubuda kugadzirisa dambudziko," akadaro Hyang.
"Sei baba?" akabvunza Ki Pandan Nature.
"Tarirai, Baba achakuisa seungano Sunan Gunung Jati, zvokuti nyi Mas Belimbing achafunga kuti uri jaya akanga achitsvaka," akadaro Sang Hyang Tenggulung.
With imwe flick, Ki Pandan Nature wakashandurwa kupinda Sunan Gunung Jati. Pakarepo kutevera Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing vakanga panenge panguva Cirebon.
Unsuspectingly nyi Mas Belimbing anoda kusangana pamwe Sunan Gunung Jati, kubvuma pamberi Ki Pandan Nature, uye anoda kuroora. Vanorarama munyika Cirebon kwenguva yakati.
Asi zvinoitika pashure akafukura yokunyengera ake, Ki Pandan Nature akabva airangwa kuti agadzirise nyaya yacho. Tinggalah nyi Mas Belimbing mwoyo uye wakasuruvara nokuti vanofunga Kunyengerwa. Anyara kudzokera wemamongi, uyewo aitya nokuti akanyadzisa mirayiro yababa vake. Pakupedzisira, nokuda kokunyara nawo nyi Mas Belimbing kwaiva kupedza upenyu hwake.
Zvinoshamisa, pashure pemwedzi mishomanana, kubva muguva ruzha mwana achichema. Izvozvo zvinoita kuti vanhu vanogara munharaunda kutya.
Vamwe vavo gare gare vakaudza chiitiko kuna Sunan Gunung Jati uyo pakarepo akarayira kuti gujunura kuguva nyi Mas Belimbing.
Chokwadi zvakakwana, akazotaura kuti muguva pane mucheche mukomana. Sunan Gunung Jati ainzi Cikal uye akamugadza ave mwanakomana wake.
Vakati, pashure guru, Cikal kazhinji vachidzungaira uye kumboonana muporofita Khaidir. Nokuti akachenjera kwazvo, saka muprofita Khaidir akamugadza ave mudzidzi. Aiitawo pamwe muprofita Khaidir vachidzungaira uye kuzomboendazve Cirebon.
Artikel ini dipersembahkan oleh ;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar