Kisah nyi mas belimbing versi bahasa swedia
Nyimas läder är titeln på en folksaga från West Java-området som berättar historien om ett barn som inte vill följa råden från sina föräldrar.
Vilka råd som ges av föräldrarna till barnet och hur man bryter den kan läsas i följande folk legend.
En morgon på Hermitage Ujung Kulon, Banten. Strålande solsken på bladen inte kan menyaput molnigt i ansiktet Nyi Mas Belimbing.
Redan denna vecka Nyi mas ser dyster. Detta gör Resi Rarata far förvirrad. Slutligen av nyfikenhet, var Resi Rarata bad.
"Nyi mas, vad som stör dig? Varför nyligen du verkade ledsen. Är far kan hjälpa?"
NYI mas starfruit bara suckade och böjde huvudet. Men efter en så lång tystnad, slutligen Nyi Mas svarade.
"Far, far tror på drömmar?"
"Ah visade sig vara en dröm som stör dig." den vise sade: "Naturligtvis, ibland kan drömmar också vara ett tecken. Är din drömtjej?"
"Jag drömde att jag träffade en vacker ung man och vi blev kär. Hon utsågs Sunan Gunung Jati från Cirebon", säger Nyi mas, "Pappa, kan jag gå för att se honom? Han kanske var en kompis som Gud har valt för mig?"
Sage tänka innan att säga:
"Nyi mas, far förstår hur du känner. Men inte både en dotter går att se male" Rishi sade, "Ha tålamod och be! Om han var din match, kommer du säkert att uppfyllas."
Tydligen svaret Resi Rarata inte i linje med förväntningarna Nyi mas Belimbing. Han var besviken, eftersom fadern inte passera hans önskan. Men Nyi mas vågade inte disobey ord sin älskade far. Därför försöker han glömma sin dröm.
Men allt försöker glömma, desto starkare är hans önskan att gå se Sunan Gunung Jati i Cirebon.
Tills en morgon, Nyi mas Belimbing vårdslös bort från Eremitaget, lämnar den vise som fortfarande sov.
Samtidigt avgång stjärnan frukt Nyi mas gjorde också orolig Ki Pandan Nature som länge har satt sitt hjärta på Nyi mas. Han var inte beredd att hennes hjälte blir andras egendom. Så utan att tänka Ki Pandan Nature beslutat att följa Nyi Mas Belimbing till Cirebon.
Efter en halv av resa, till pandanus Ki äntligen ikapp Nyi mas Belimbing.
Ki pandan försökte övertala Nyi Mas Belimbing att avråda kursen avvisades av Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Nature arg började använda våld för att tvinga Nyi Mas Belimbing, men Nyi Mas fortfarande vägrade. Så striden är oundviklig. Ki Pandan Natural förlora.
Ki Pandan Natural generad och arg över hans nederlag, klagade till sin far, Sang Hyang Tenggulung.
"Pappa, du måste hjälpa mig att hämnas min besegra detta", sade han.
"Oroa dig inte, har pappa en väg ut för att lösa problemet", säger Hyang.
"Hur en pappa?" frågade Ki Pandan Nature.
"Titta, kommer pappa att du ser ut som Sunan Gunung Jati, så att Nyi Mas Belimbing kommer att tycka att du är en ung man som var ute efter", säger Sang Hyang Tenggulung.
Med en snärt, var Ki Pandan Nature omvandlas till Sunan Gunung Jati. Omedelbart efter Ki Pandan Nature Nyi Mas Belimbing som var nästan Cirebon.
Aningslöst Nyi Mas Belimbing är ivrig att träffa Sunan Gunung Jati, acceptera närvaron av Ki Pandan Nature, och är villig att gifta sig. De bor i Cirebon under en längre tid.
Men det visar sig senare avslöjade sin förklädnad, sedan Ki Pandan Nature straffades för att gottgöra. Tinggalah Nyi Mas Belimbing besviken och ledsen eftersom de känner sig lurade. Han skämdes för att gå tillbaka till klostret, också rädd för att han har brutit mot sin fars order. Slutligen, på grund av skammen det Nyi Mas Belimbing var att avsluta sitt liv.
Överraskande, efter några månader senare, från graven ljudet av en gråtande barn. Det gör verkligen de människor som bor i grannskapet rädsla.
Några av dem rapporterade senare händelsen till Sunan Gunung Jati som omedelbart order om att avveckla graven Nyi Mas Belimbing.
Visst nog, visade det sig i graven finns en liten pojke. Sunan Gunung Jati namngav Cikal och utsåg honom som sin son.
Som sagt, efter den stora, Cikal ofta vandra och aldrig träffat profeten Khaidir. Eftersom det är så intelligent, så profeten Khaidir utsett honom som student. Han deltog med profeten Khaidir vandra och aldrig återvände till Cirebon.
Vilka råd som ges av föräldrarna till barnet och hur man bryter den kan läsas i följande folk legend.
En morgon på Hermitage Ujung Kulon, Banten. Strålande solsken på bladen inte kan menyaput molnigt i ansiktet Nyi Mas Belimbing.
Redan denna vecka Nyi mas ser dyster. Detta gör Resi Rarata far förvirrad. Slutligen av nyfikenhet, var Resi Rarata bad.
"Nyi mas, vad som stör dig? Varför nyligen du verkade ledsen. Är far kan hjälpa?"
NYI mas starfruit bara suckade och böjde huvudet. Men efter en så lång tystnad, slutligen Nyi Mas svarade.
"Far, far tror på drömmar?"
"Ah visade sig vara en dröm som stör dig." den vise sade: "Naturligtvis, ibland kan drömmar också vara ett tecken. Är din drömtjej?"
"Jag drömde att jag träffade en vacker ung man och vi blev kär. Hon utsågs Sunan Gunung Jati från Cirebon", säger Nyi mas, "Pappa, kan jag gå för att se honom? Han kanske var en kompis som Gud har valt för mig?"
Sage tänka innan att säga:
"Nyi mas, far förstår hur du känner. Men inte både en dotter går att se male" Rishi sade, "Ha tålamod och be! Om han var din match, kommer du säkert att uppfyllas."
Tydligen svaret Resi Rarata inte i linje med förväntningarna Nyi mas Belimbing. Han var besviken, eftersom fadern inte passera hans önskan. Men Nyi mas vågade inte disobey ord sin älskade far. Därför försöker han glömma sin dröm.
Men allt försöker glömma, desto starkare är hans önskan att gå se Sunan Gunung Jati i Cirebon.
Tills en morgon, Nyi mas Belimbing vårdslös bort från Eremitaget, lämnar den vise som fortfarande sov.
Samtidigt avgång stjärnan frukt Nyi mas gjorde också orolig Ki Pandan Nature som länge har satt sitt hjärta på Nyi mas. Han var inte beredd att hennes hjälte blir andras egendom. Så utan att tänka Ki Pandan Nature beslutat att följa Nyi Mas Belimbing till Cirebon.
Efter en halv av resa, till pandanus Ki äntligen ikapp Nyi mas Belimbing.
Ki pandan försökte övertala Nyi Mas Belimbing att avråda kursen avvisades av Nyi Mas Belimbing. Ki Pandan Nature arg började använda våld för att tvinga Nyi Mas Belimbing, men Nyi Mas fortfarande vägrade. Så striden är oundviklig. Ki Pandan Natural förlora.
Ki Pandan Natural generad och arg över hans nederlag, klagade till sin far, Sang Hyang Tenggulung.
"Pappa, du måste hjälpa mig att hämnas min besegra detta", sade han.
"Oroa dig inte, har pappa en väg ut för att lösa problemet", säger Hyang.
"Hur en pappa?" frågade Ki Pandan Nature.
"Titta, kommer pappa att du ser ut som Sunan Gunung Jati, så att Nyi Mas Belimbing kommer att tycka att du är en ung man som var ute efter", säger Sang Hyang Tenggulung.
Med en snärt, var Ki Pandan Nature omvandlas till Sunan Gunung Jati. Omedelbart efter Ki Pandan Nature Nyi Mas Belimbing som var nästan Cirebon.
Aningslöst Nyi Mas Belimbing är ivrig att träffa Sunan Gunung Jati, acceptera närvaron av Ki Pandan Nature, och är villig att gifta sig. De bor i Cirebon under en längre tid.
Men det visar sig senare avslöjade sin förklädnad, sedan Ki Pandan Nature straffades för att gottgöra. Tinggalah Nyi Mas Belimbing besviken och ledsen eftersom de känner sig lurade. Han skämdes för att gå tillbaka till klostret, också rädd för att han har brutit mot sin fars order. Slutligen, på grund av skammen det Nyi Mas Belimbing var att avsluta sitt liv.
Överraskande, efter några månader senare, från graven ljudet av en gråtande barn. Det gör verkligen de människor som bor i grannskapet rädsla.
Några av dem rapporterade senare händelsen till Sunan Gunung Jati som omedelbart order om att avveckla graven Nyi Mas Belimbing.
Visst nog, visade det sig i graven finns en liten pojke. Sunan Gunung Jati namngav Cikal och utsåg honom som sin son.
Som sagt, efter den stora, Cikal ofta vandra och aldrig träffat profeten Khaidir. Eftersom det är så intelligent, så profeten Khaidir utsett honom som student. Han deltog med profeten Khaidir vandra och aldrig återvände till Cirebon.
Artikel ini dipersembahkan untuk ;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar