Kisah nyi mas beliming versi bahasa basque
Nyimas larruzko West Java area haur bat nork ez du nahi bere gurasoei aholkuak jarraitu nahi istorioa kontatzen duen folk ipuin baten izenburua da.
Zer aholku umea eta nola apurtu gurasoei eman beharreko honako folk kondaira ere irakur daiteke.
Goiz batean Hermitage Ujung Kulon, Banten at. hostoak Bright eguzkia ez dira gai menyaput aurpegia nyi Mas Belimbing ere ostarteak.
Dagoeneko aste honetan nyi mas itxura goibela. Horrek bizilekua Rarata aita nahasi. Azkenik, jakin-mina, bizilekua Rarata eskatu zen.
"Nyi mas, zer ari bothering? Zergatik egin azkenaldian triste zirudien duzu. Is aita lagundu dezake?"
Nyi mas starfruit besterik hasperen egin eta burua makurtu zuen. Baina, hala nola Isilune luze baten ondoren, azkenik nyi Mas erantzun dio.
"Aita, aita ametsetan sinesten?"
"Ah aktibatuta amets bat hori bothering izan nahi du." sage esan zuen, "Jakina, batzuetan ametsak halaber seinale izan daiteke. zure ametsa neska al da?"
"Gizon gazte eder bat ezagutu nuen amets egin nuen eta jaitsi egin dugu maitasunean. She izendatu zuten Sunan Gunung Jati Cirebon batetik," esan nyi mas, "Aita, ahal joaten naiz hura ikusteko? Agian, Jainkoak niretzat aukeratu mate bat dela?"
Sage uste esan aurretik:
"Nyi mas, aita ulertzen nola sentitzen zara. Baina ez bi alaba bat doa gizonezkoa ikusteko" Rishi esan, "Pazientzia eta otoitz! Zure partidua, zalantzarik gabe, izango duzu bete zen bada."
Antza denez, erantzuna bizilekua Rarata ez itxaropenak nyi mas Belimbing ildotik. atsekabetuta agertu da, baita aitak ez zuen bere nahia gainditu. Baina nyi mas ausartu ez bere aita maitearen hitz desobeditzea. Hori dela eta, bere ametsa ahaztu nahian zuen.
Baina gero eta ahaztu behar, indartsuagoa saiatzen bere nahia ikusi Sunan Gunung Jati Cirebon joan da.
goiz batean arte, nyi mas Belimbing jokatuz ermita metrora, salbia nor lo zegoen oraindik utziz.
Bien bitartean, izar fruta nyi mas irteera ere egin deseroso Ki Pandan Nature aspaldi jarri zuen bere bihotza nyi mas orrian. Ez zen prest bere heroi besteen jabetza bihurtzen. Beraz, pentsatu gabe Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing Cirebon to jarraitzea erabaki.
bidaia erdi ondoren, Pandanus Ki azkenik, gai izan harrapatzeko nyi mas Belimbing.
Ki pandan saiatu nyi Mas Belimbing konbentzitzeko ikastaroa baztertu nyi Mas Belimbing arabera dissuade. Ki Pandan Nature haserre hasi indarkeria erabili nyi Mas Belimbing behartzeko, baina nyi Mas oraindik ukatu. Beraz, borroka saihestezina da. Ki Pandan Natural galduko.
Ki Pandan Natural lotsatzen eta bere porrota baino haserre, bere aitak salatu du, Sang Hyang Tenggulung.
"Aita, nire porrota mendekatu nahi me hau lagundu behar duzu", esan zuen.
"Ez kezkatu, aita arazoa konpontzeko modu bat du", esan Hyang.
"Nola aita batek?" -galdetu Ki Pandan Nature.
"Begira, aita Sunan Gunung Jati itxura duzu, beraz nyi Mas Belimbing zarela gizon gazte bat zen bila, uste du egin da", esan Sang Hyang Tenggulung.
flick batekin, Ki Pandan Nature Sunan Gunung Jati bihurtu zen. Berehala Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing duten ia Cirebon at ziren ondoren.
Unsuspectingly nyi Mas Belimbing irrikaz da Sunan Gunung Jati betetzen, Ki Pandan Nature presentzia onartzea, eta ezkontzeko prest da. bizi dira Cirebon denbora pixka bat.
Baina bihurtzen da geroago bere mozorro, orduan Ki Pandan Nature zigortua izan zen aldatzen egiteko agerian. Tinggalah nyi Mas Belimbing etsita eta triste engainatuak sentitzen dutelako. lotsatu monasterio atzera joateko, era berean, beldur izan zen bere aitaren aginduak urratu. Azkenik, baita lotsa da nyi Mas Belimbing zen bere bizitza amaitzeko.
Harrigarria bada ere, hilabete batzuk geroago, haurra baten soinua hilobira negarrez. Hori, zalantzarik auzoan beldurra bizi duten pertsonen egiten.
Horietako batzuk beranduago du Sunan Gunung Jati istiluak berehala agindu zitzaion nyi Mas Belimbing desegitera.
Seguru aski, horrexegatik da hilobian pixka bat haurra mutila da. Sunan Gunung Jati Cikal izendatu eta izendatu zuen bere semea bezala.
Hori esanda, big ondoren, Cikal askotan ibiltzea eta Profeta Khaidir inoiz ezagutu. da hain adimentsua dela eta, beraz, Profeta Khaidir izendatu zuen ikasle gisa. parte hartu Profeta Khaidir batera He ibiltzea eta inoiz Cirebon itzuli.
Artikel ini dipersembahkan untuk ;
Zer aholku umea eta nola apurtu gurasoei eman beharreko honako folk kondaira ere irakur daiteke.
Goiz batean Hermitage Ujung Kulon, Banten at. hostoak Bright eguzkia ez dira gai menyaput aurpegia nyi Mas Belimbing ere ostarteak.
Dagoeneko aste honetan nyi mas itxura goibela. Horrek bizilekua Rarata aita nahasi. Azkenik, jakin-mina, bizilekua Rarata eskatu zen.
"Nyi mas, zer ari bothering? Zergatik egin azkenaldian triste zirudien duzu. Is aita lagundu dezake?"
Nyi mas starfruit besterik hasperen egin eta burua makurtu zuen. Baina, hala nola Isilune luze baten ondoren, azkenik nyi Mas erantzun dio.
"Aita, aita ametsetan sinesten?"
"Ah aktibatuta amets bat hori bothering izan nahi du." sage esan zuen, "Jakina, batzuetan ametsak halaber seinale izan daiteke. zure ametsa neska al da?"
"Gizon gazte eder bat ezagutu nuen amets egin nuen eta jaitsi egin dugu maitasunean. She izendatu zuten Sunan Gunung Jati Cirebon batetik," esan nyi mas, "Aita, ahal joaten naiz hura ikusteko? Agian, Jainkoak niretzat aukeratu mate bat dela?"
Sage uste esan aurretik:
"Nyi mas, aita ulertzen nola sentitzen zara. Baina ez bi alaba bat doa gizonezkoa ikusteko" Rishi esan, "Pazientzia eta otoitz! Zure partidua, zalantzarik gabe, izango duzu bete zen bada."
Antza denez, erantzuna bizilekua Rarata ez itxaropenak nyi mas Belimbing ildotik. atsekabetuta agertu da, baita aitak ez zuen bere nahia gainditu. Baina nyi mas ausartu ez bere aita maitearen hitz desobeditzea. Hori dela eta, bere ametsa ahaztu nahian zuen.
Baina gero eta ahaztu behar, indartsuagoa saiatzen bere nahia ikusi Sunan Gunung Jati Cirebon joan da.
goiz batean arte, nyi mas Belimbing jokatuz ermita metrora, salbia nor lo zegoen oraindik utziz.
Bien bitartean, izar fruta nyi mas irteera ere egin deseroso Ki Pandan Nature aspaldi jarri zuen bere bihotza nyi mas orrian. Ez zen prest bere heroi besteen jabetza bihurtzen. Beraz, pentsatu gabe Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing Cirebon to jarraitzea erabaki.
bidaia erdi ondoren, Pandanus Ki azkenik, gai izan harrapatzeko nyi mas Belimbing.
Ki pandan saiatu nyi Mas Belimbing konbentzitzeko ikastaroa baztertu nyi Mas Belimbing arabera dissuade. Ki Pandan Nature haserre hasi indarkeria erabili nyi Mas Belimbing behartzeko, baina nyi Mas oraindik ukatu. Beraz, borroka saihestezina da. Ki Pandan Natural galduko.
Ki Pandan Natural lotsatzen eta bere porrota baino haserre, bere aitak salatu du, Sang Hyang Tenggulung.
"Aita, nire porrota mendekatu nahi me hau lagundu behar duzu", esan zuen.
"Ez kezkatu, aita arazoa konpontzeko modu bat du", esan Hyang.
"Nola aita batek?" -galdetu Ki Pandan Nature.
"Begira, aita Sunan Gunung Jati itxura duzu, beraz nyi Mas Belimbing zarela gizon gazte bat zen bila, uste du egin da", esan Sang Hyang Tenggulung.
flick batekin, Ki Pandan Nature Sunan Gunung Jati bihurtu zen. Berehala Ki Pandan Nature nyi Mas Belimbing duten ia Cirebon at ziren ondoren.
Unsuspectingly nyi Mas Belimbing irrikaz da Sunan Gunung Jati betetzen, Ki Pandan Nature presentzia onartzea, eta ezkontzeko prest da. bizi dira Cirebon denbora pixka bat.
Baina bihurtzen da geroago bere mozorro, orduan Ki Pandan Nature zigortua izan zen aldatzen egiteko agerian. Tinggalah nyi Mas Belimbing etsita eta triste engainatuak sentitzen dutelako. lotsatu monasterio atzera joateko, era berean, beldur izan zen bere aitaren aginduak urratu. Azkenik, baita lotsa da nyi Mas Belimbing zen bere bizitza amaitzeko.
Harrigarria bada ere, hilabete batzuk geroago, haurra baten soinua hilobira negarrez. Hori, zalantzarik auzoan beldurra bizi duten pertsonen egiten.
Horietako batzuk beranduago du Sunan Gunung Jati istiluak berehala agindu zitzaion nyi Mas Belimbing desegitera.
Seguru aski, horrexegatik da hilobian pixka bat haurra mutila da. Sunan Gunung Jati Cikal izendatu eta izendatu zuen bere semea bezala.
Hori esanda, big ondoren, Cikal askotan ibiltzea eta Profeta Khaidir inoiz ezagutu. da hain adimentsua dela eta, beraz, Profeta Khaidir izendatu zuen ikasle gisa. parte hartu Profeta Khaidir batera He ibiltzea eta inoiz Cirebon itzuli.
Artikel ini dipersembahkan untuk ;
Tidak ada komentar:
Posting Komentar